دار الثقـــــــــافة مــــولود معمــري تيــــزي وزو
AXXAM N YIDLES MULUD AT MΣEMMER N TIZI-WEZZU
MAISON DE LA CULTURE MOULOUD MAMMERI DE TIZI-OUZOU

.

.

.

.

.

دار الثقـــــــــافة مــــولود معمــري تيــــزي وزو
AXXAM N YIDLES MULUD AT MΣEMMER N TIZI-WEZZU
MAISON DE LA CULTURE MOULOUD MAMMERI DE TIZI-OUZOU

  • Fête de fin d'année des ateliers de la Maison de la Culture Mouloud MAMMERI de Tizi-Ouzou *lmardi28 juin 2022 : spectacle de musique avec l'atelier de MUSIQUE ANDALOUSE ET ANDALOUSE EN KABYLE **ANSUF YISWEN**
Tamaziɣt. tutlayt d tasekla
Tamazight, langue et litterature ✨ Aumer U Lamara (1952-)✨

Tamaziɣt. tutlayt d tasekla الأمازيغية لغة و أدب
Tamazight, langue et litterature
✨ Aumer U Lamara (1952-)✨
Tameddurt :
Aumer U Lamara d amyaru ilulen deg useggas n 1952 di taddart n budafal taɣiwant n Micli (εin lḥemmam) agezdu n Tizi-Wezzu. Yekcem aɣerbaz amenzu di taddert-is, mi yesεa 16 n yiseggasen, ikcem ɣer tesnawit tatiqnit n lezzayer tamanaɣt deg useggas n 1968. Yekcem ɣer tseddawit n Lezzayer Tamanaɣt Anda yeḍfer timsirin n tmaziɣt n Lmulud At Mεemmer si 1968 arma d 1974.
Di 1975 yunag ɣer tmurt n Fransa anida yekcem ɣer tseddawit n Besançon akken ad ikkemel leqraya-s n tfizikt, yessaweḍ ad d-yawi agerdas n Duktura deg 1989. Mi d-yuɣal ɣer tmurt, Yesselmed tafizikt di tseddawit n Mulud At Mεemmer n Tizi-wezzu, am wakken ixeddem timsirin n tmaziɣt. Yella di tirkeft n tira n tesɣunt "Tafsut" i d-yessufuɣ Umussu Adelsan Amaziɣ (MCB). Yella d yiwen deg iεeggalen di tdukli tazzayrit n useḥbiber ɣef izerfan n umdan. Yebda tira s tanaga tamezrayt n baba-s Mesεud Ulamara ''Iberdan n tissas'' di 1985. Ikemmel amecwar-ines di tira, aladɣa tasekla tamezrayt imi yura ɣef taggara n yugurten, tagrawla n 1954... Di 2016 yewwi araz n ungal ifazen s tmaziɣt "Racid Allic " id d-theggi tmesbeddit tadelsant Tiregwa n Kanada ɣef ungal-is timlilit di 1962 Ara ass-a Ulamara yessufeɣ-d azal n 08 n yedlisen, am wakken yettaru imagraden ɣef tsertit deg uɣmis "le matin d'Algerie"
 Ayen yura :
•Iberdan n tissas, tizrigin Le Pas Sage, 2007.
•Tasuqilt ɣer Tefransist ''Les Sentiers de l'Honneur'' tizrigin KuKu 2013, L'Harmattan, 2014.
•Akkin i wedrar, ungal, tizrigin Acab, 2011.
•Tullianum - Taggara n Yugerten, ungal amezray tizrigin HCA, 2009.
•Omaha Beach, Ass-A d Wussan, ungal, Editions Fnacafa 2010.
•Muḥend Abdelkrim, ''Di Dewla n Ripublik'' tizrigin L'Harmattan, 2011.
•Timlilit di 1962 (rencontre en 1962), ungal tizrigin Acab, 2015.
•Taârabt-tinneslemt n usekkak, tizrigin Acab, 2016.
•Agadir n Roma ungal , tizrigin Acab, 2019.
????Traduction et synthèse: maison de la Culture Mouloud Mammeri