دار الثقـــــــــافة مــــولود معمــري تيــــزي وزو
AXXAM N YIDLES MULUD AT MΣEMMER N TIZI-WEZZU
MAISON DE LA CULTURE MOULOUD MAMMERI DE TIZI-OUZOU

.

.

.

✨PENSÉE ✨ Dahmane El Harrachi : 40 ans déjà ! 31 août...

PROGRAMME EN LIGNE DE RAMADAN 12 mai 2020 Maison De Culture Mouloud Mammeri De Tizi...

دار الثقـــــــــافة مــــولود معمــري تيــــزي وزو
AXXAM N YIDLES MULUD AT MΣEMMER N TIZI-WEZZU
MAISON DE LA CULTURE MOULOUD MAMMERI DE TIZI-OUZOU

  • nous informons nos chers adhérents de l’ouverture des salles de lecture de dimanche a jeudi de 9h à 16h30 il est recommandé l'observance stricte des gestes de protection et d’éviter les regroupements nous vous remercions pour votre compréhension *bonne reprise*
Un auteur...Un livre...Une lecture
✨Aziz Chouaki (1951-2019)✨
✨Aziz Chouaki (1951-2019)✨
BIOGRAPHIE :
Ecrivain, musicien, romancier, dramaturge et journaliste, Aziz Chouaki est né à Tizi Rached en Algérie dans une famille d'instituteurs.
Dés 1955, Sa famille a dû fuir la région pendant la guerre de libération et il grandit à El Harrach à Alger.
En 1957, il rentre à l'école primaire où il reçoit la formation type du « pied noir deuxième génération ». Profondément marqué par l'abandon de son père, il se réfugie dans les livres.
En 1977, il se met à l'écriture.
Après des études de lettres anglaises à l'Université d'Alger, il entame un magister sur Ulysse de James Joyce.
Parallèlement à ce cursus universitaire, il se frotte dès 17 ans à la musique. Rapidement professionnel, il devient un acteur majeur du milieu rock algérois, bien loin du circuit traditionnel. Guitariste héritier des traditions musicales Pied-noir, il écume les cabarets de la côte algéroise en jouant autant le répertoire des Beatles, de Jimi Hendrix que de Wes Montgomery.
A partir de 1988, pendant la décennie noire de l'Algérie, Aziz Chouaki signe chaque semaine dans le Nouvel Hebdo des « Nouvelles sulfureuses » qui mettent en scène les islamistes.
En 1989, il publiait chez Laphomic, Baya, un récit tout à fait étonnant, plusieurs fois adapté au théâtre depuis sa parution. Cette même année 1989, il publie vingt-cinq nouvelles dans L'Hebdo libéré, nouvelles qu'il présente aujourd'hui sous le titre collectif, Le Bazar. Ces textes lui ont assuré une belle notoriété en Algérie.
En janvier 1991, des menaces de mort de la part des islamistes le persuadent de quitter le pays définitivement.
En 1997 il publie aux éditions Mille et une nuits Les Oranges, texte majeur du théâtre francophone qui rencontre son public et la critique. À la fois fable et fresque historique, le texte raconte l'histoire du peuple algérien à travers la métaphore des Oranges.
Au théâtre se tisse un long compagnonnage entre l'écriture d'Aziz Chouaki et le metteur en scène Jean-Louis Martinelli, directeur du Théâtre des Amandiers de Nanterre, qui lui commande plusieurs textes.
Il décède en France en 2019.
Entre réalisme et poésie, Aziz Chouaki invente une langue musicale, colorée, fluide, peuplée d'images, jouant avec le français, l'arabe des rues et le kabyle de ses origines.
Dans ses romans, il se distingue par son point de vue sur l'état du monde, à la fois très cynique sur le fond, il cisèle la forme, travaillant le vivant, traquant l'humour au cœur même du drame. Son théâtre est aujourd'hui fréquemment monté en France.
DISTINCTIONS :
• Prix Fnac, 2004
• Prix Flaiano, 2006 à Rome
PUBLICATIONS :
• Argo (poèmes/nouvelles). Alger : Ed. L'Unité), 1982
• Baya (roman). Alger : Ed. Laphomic, 1989
• Les Oranges (théâtre). Ed. Mille et une nuits, 1998
• Aigle (roman). Ed. Gallimard, 2000
• Avoir 20 ans à Alger (fiction). Ed. Alternatives, 2001
• El Maestro (théâtre). Ed. Théâtrales, 2001
• L'Étoile d'Alger (roman). Ed. Balland, 2004 ; Ed. Points Seuils, 2002
• Arobase (roman). Ed. Balland, 2004
• Une virée (théâtre). Ed. Théâtrales, 2005
• Le Tampon vert (théâtre). Ed. Théâtrales, 2007
• L'Argent. Collectif, commande de la Comédie-Française, 2009
• Les Coloniaux (théâtre). Ed. Mille et nuits, 2009
• Dom Juan (théâtre). Ed. Solitaires intempestifs, 2009
• Chez Mimi (théâtre). Ed. Les Cygnes, 2010
• La Pomme et le Couteau (théâtre). Ed. Les Cygnes, 2011
• Zoltan (théâtre). Ed. Les Cygnes, 2012
• Esperanza (théâtre). Ed. Les Cygnes, 2014
• Nénesse (théâtre). Ed. Les Cygnes, 2018
RÉSUMÉ DU JOUR :
« Les oranges » 1998:
Pendant que les gamins du quartier jouent au foot avec une boite de conserve, le narrateur montre un étrange objet accroché à son cou, un pendentif accroché à une chaîne en argent, la première balle qu'un soldat français a tiré en Algérie en Juillet 1830.
Ce récit est une longue traversée onirique de l'histoire franco-algérienne. 170 ans d'histoires communes racontées par un homme à son balcon. Cela débute en 1830 par la prise d'Alger par les troupes françaises jusqu'au années 90 et l'entrée du Front Islamique du Salut (FIS) dans le paysage politique algérien.
Aziz Chouaki nous offre un voyage à travers les paysages tourmentés de l'histoire de la terre d'Algérie, Un voyage sensible et poétique comme un chant pour la vie intense et généreuse des habitants de l'Algérie

 Synthèse des sources faite par : Maison de la Culture Mouloud MAMMERI de Tizi-Ouzou